I luoghi di Harry Potter

Grimmauld Place

Estratto da HP7

Alla disperata ricerca di qualcosa da fare per distrarsi, uscì dal sacco a pelo, prese la bacchetta e strisciò fuori dalla stanza. Sul pianerottolo sussurrò «Lumos» e salì le scale alla luce della bacchetta.
Sul secondo pianerottolo si apriva la camera in cui lui e Ron avevano dormito l'ultima volta; entrò a dare un'occhiata. Le ante dell'armadio erano aperte e le lenzuola erano state rivoltate. Ricordò la zampa di troll rovesciata di sotto. Qualcuno aveva perquisito la casa da quando l'Ordine se n'era andato. Piton? O forse Mundungus, che aveva rubacchiato in lungo e in largo sia prima che dopo la morte di Sirius? Lo sguardo di Harry indugiò sul ritratto che qualche volta ospitava Phineas Nigellus Black, il bis-bisnonno di Sirius, ma era vuoto; si vedeva solo una striscia di sfondo fangoso. Evidentemente Phineas Nigellus passava la notte nello studio del Preside a Hogwarts.
Harry continuò a salire finché non raggiunse l'ultimo pianerottolo, su cui si affacciavano solo due porte. Quella di fronte a lui aveva una targa con scritto 'Sirius'. Non era mai entrato nella stanza del suo padrino. Spinse la porta, tenendo alta la bacchetta per diffondere più luce possibile.
La stanza era spaziosa e un tempo doveva essere stata bella. Cerano un grande letto con la testata di legno intagliato, un'alta finestra oscurata da lunghe tende di velluto e un candelabro coperto da uno spesso strato di polvere, con i mozziconi di candela ancora al loro posto, le colate di cera simili a ghiaccio. I quadri alle pareti e la testata del letto erano coperti di polvere, una ragnatela era tesa tra il candelabro e la cima del grande armadio di legno; Harry si fece avanti e udì uno zampettare di topi disturbati.
Da adolescente Sirius aveva tappezzato le pareti con un tale numero di poster e foto da lasciar libere solo poche strisce della seta grigio argento sottostante. Harry dedusse che i genitori di Sirius non erano riusciti a spezzare l'Incantesimo di Adesione Permanente che assicurava le immagini alle pareti, perché era certo che non gradissero i gusti del figlio maggiore. E Sirius doveva aver esagerato apposta per irritarli. C'erano molti stendardi di Grifondoro, rosso e oro sbiadito, a sottolineare la sua distanza dal resto della famiglia Serpeverde. C'erano molte foto di motociclette Babbane e anche (Harry ammirò il coraggio del padrino) poster di ragazze Babbane in bikini; si capiva che erano Babbane perché restavano immobili nelle foto, i sorrisi scoloriti e gli occhi vitrei pietrificati sulla carta. Un bel contrasto con l'unica foto magica appesa: quattro studenti di Hogwarts che ridevano tenendosi a braccetto.

[…]

Varcarono la soglia insieme, guardandosi attorno. La stanza di Regulus era un po' più piccola di quella di Sirius, ma aveva la stessa atmosfera di trascorsa grandeur. Là dove Sirius aveva cercato di sottolineare il proprio contrasto con il resto della famiglia, Regulus si era sforzato di rimarcare la sua appartenenza. I colori di Serpeverde, smeraldo e argento, erano ovunque, a drappeggiare il letto, le pareti e le finestre. Lo stemma dei Black era dipinto con straordinaria cura sopra il letto, assieme al suo motto, Toujours pur. Sotto c'era una collezione di ritagli di giornale ingialliti, attaccati insieme a formare un lacero collage. Hermione attraversò la stanza per esaminarli.

[…]

E poi vide la porta del numero dodici di Grimmauld Place, con il suo battente a forma di serpente,

Per chi conosce bene l'inglese segnalo l'interessante sito di Claire dove potete trovare molte informazioni su Grimmauld Place, ad esempio dove si potrebbe trovare a Londra.

Inserisco, per incuriosirvi, la cartina di Londra e le conclusioni del lungo ragionamento operato dai fan inglesi in base alle informazioni dei libri.

Because of the requirement that the area around the Ministry should include both offices, scruffy graffitied back streets and a disused theatre, the most likely solution to the location of these three places is as follows.

Grimmauld Place is in the Barnsbury/Holloway area just north of Islington proper, and the "miserable little station" from which Arthur and Harry travelled to the Ministry was Holloway Road. Grimmauld Place itself is on the central London side of Holloway Road and Arthur and Harry walked away from King's Cross to get to Holloway Road station. From there they caught the Piccadilly Line Underground train and travelled six stops to the Ministry.

The Ministry is near Leicester Square Underground station - and hence only a few hundred yards from Diagon Alley. I would guess it is on the north side of Leicester Square itself because I know there are plenty of dingy back streets around there.

The station where they alighted for St Mungo's would be Holborn, two stops before the Ministry. St Mungo's itself is in the slightly scruffy area bounded by High Holborn and New Oxford Street.

Hogsmeade - Brani dai libri


Harry Potter e il prigioniero di Azkaban

"Che cosa sai di Hogsmeade?" chiese Hermione curiosa. "Ho letto che è l'unico insediamento completamente non-Babbano di tutta la Gran Bretagna..."
"Sì, credo di sì" disse Ron in tono sbrigativo, "ma non è per quello che mi attira. Io voglio assolutamente andare da Mielandia!"
"Che cos'è?" chiese Hermione.
"E' un negozio di dolci" disse Ron con aria sognante, "dove hanno di tutto... Le Piperille, che ti fanno uscire il fumo dalla bocca, e dei Cioccoli giganti ripieni di crema alla fragola e panna, e certe
deliziose penne d'aquila di zucchero che puoi succhiare in classe e sembra che tu sia lì a pensare che cosa scrivere..."
"Ma Hogsmeade è un posto molto interessante, vero?" insistette Hermione entusiasta. "In Siti Storici della Stregoneria c'è scritto che la locanda è stata il quartier generale della Rivolta dei Folletti nel 1612, e la Stamberga Strillante dovrebbe essere l'edificio più infestato dai fantasmi di tutto il paese..."
[…]
Finalmente il treno si fermò alla stazione di Hogsmeade
[…]
"Dal momento che siete tutti della mia Casa, dovete consegnarmi i permessi per andare a Hogsmeade prima di Halloween. Niente permesso, niente gita al villaggio, quindi cercate
di ricordarvene!"
[…]
"Parlano tanto di Hogsmeade, ma te lo assicuro, Harry, non è come raccontano" disse serio. "Certo, il negozio di caramelle non è male, e L'Emporio degli Scherzi di Zonko è decisamente pericoloso, e sì, la Stamberga Strillante vale una visita, ma sul serio, Harry, a parte queste cose, non ti perdi proprio niente".
[…]
"Com'è Hogsmeade? Dove siete andati?"
A quanto pareva, dappertutto. Da Mondomago Accessori magici, da Zonko l'Emporio degli Scherzi, ai Tre Manici di Scopa per bere una pinta di Burrobirra bollente e in molti altri posti.
"E l'ufficio postale, Harry! Ci sono duecento gufi, tutti sugli scaffali, divisi per colore secondo la velocità che vuoi per la tua lettera!"
"Da Mielandia hanno un nuovo tipo di caramello, c'erano gli assaggi gratis, eccone un pezzo, guarda..."
"Forse abbiamo visto un orco, davvero, c'è di tutto ai Tre Manici di Scopa..."
"Avremmo voluto portarti un po' di Burrobirra, sapessi come scalda..."
[…]
La mappa mostrava una serie di passaggi segreti che non aveva mai esplorato. E molti di essi avevano l'aria di condurre...
"...dritto a Hogsmeade" disse Fred, indicandone uno col dito. "Ce ne sono sette in tutto. Ora, Gazza conosce questi quattro" e li segnò, "ma siamo certi di essere i soli a conoscenza di questi.
Lascia perdere quello dietro lo specchio del quarto piano. L'abbiamo usato fino all'inverno scorso, ma c'è stata una frana e adesso è bloccato. E crediamo che nessuno abbia mai usato questo, perché il Platano Picchiatore si trova proprio sopra l'entrata. Ma questo porta dritto nella cantina di Mielandia. L'abbiamo usato un sacco di volte. E come avrai notato, l'ingresso è fuori da questa stanza. Si passa dalla gobba di quella vecchiaccia orba".